|
|
|
© alle Rechte vorbehalten ! |
|
|
|
|
|
 |
|
Lektion 1 - "Wo bleibt sie denn?" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hier ist die Überstzung des Lektionstextes...
Seite 11
Übersetzung:
Die Sonne brennt, es herrscht Stille; das Landhaus liegt in der Sonne.
Sogar der Hund schweigt, der Esel schreit nicht mehr.
Quintus steht und wartet.
Wo ist Flavia?
Warum kommt die Freundin nicht? Warum zögert sie zu kommen?
Es macht keinen Spaß zu stehen und zu warten,
Es macht keinen Spaß ohne die Freundin zu sein,
die Sonne macht keinen Spaß,
die Ruhe macht keinen Spaß.
Plötzlich bellt der Hund, sogar der Esel schreit.
Was ist? Sieh! Wer kommt?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ist dein Text noch nicht hier?? |
|
|
|
|
|
| |
Wenn die Übersetzung eurer Lektion noch nicht
da ist, schreibt ins Forum und ich übersetze
euch den Text !!!
...........................................................
|
|
|
|
|
|
|
|
Heute schon eingeloggt?? |
|
|
|
|
|
| |
Besuche die Login-Seite oder gehe direkt
ins Forum zum einloggen.....
Neu hier?
Dann melde Dich kostenlos im Forum
an !
Als registrierter User kannst du....
-Ins Forum schreiben
-Alle Übersetzungen sehen !
-Neue Themen eröffnen
- und vieles mehr...
........................................................... |
|
|
|
|
|
|
|
Neue Übersetzungen sind da !!! |
|
|
|
|
|
| |
Für alle Mitglieder verfügbar!!!
Die Übersetzungen von Lektion 1-3
und ab dem 15.11.09 auch die
Übersetzungen von Lektion 17 & 18
........................................................... |
|
|
|
Heute waren schon 9 Besucher (15 Hits) hier! |
